Halloween Monster March

What did you do this Halloween?
このハロウィーンは何をしましたか?

Occupy San Diego protesters used this Halloween to learn and spread scary facts about this nation of corpocracy.
サンディエゴ占拠のプロテスター達はこのハロウィーンを利用して、この企業主義の国の怖い事実を学び
広めました。

アメリカはこのまま発展途上国の奴隷同然の労働者によって支えられ、税金すら払わない企業の発展と侵略によって
人々の文化は衰退し続け、資本主義にのっとって利益を生まないものには価値を見いだせない人間を生み出し続け
国民の声を反映しない政府は何兆円もの国費を使って海外で石油の為に人殺しをし
教育への予算のカットが続く為大学へ行くことはますます難しくなり、知識と貧富の差もさらに広がり
環境へ多大なダメージを与えなければ維持不可能な物質や食物の大量生産を続け
致命的なダメージを認識しながら
カルト的な熱心さで自由市場と資本主義を神のように崇め続けるのでしょうか?

I don’t even wanna translate this part.
It’s way scary.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: